Repères et informations

Présenter le ressenti de fin de séance comme une expérience subjective

Un repère pour accueillir les changements ressentis après une séance sans les transformer automatiquement en preuve d'un effet clinique.

Le ressenti appartient à l'expérience de la personne

  • En fin de séance, une personne peut rapporter se sentir plus détendue, différente, inchangée ou simplement décrire certaines sensations.
  • Ce retour peut être accueilli tel qu'il est formulé.

Ne pas ajouter une explication non établie

  • Une sensation ressentie après la séance ne démontre pas à elle seule qu'un organe a été stimulé, qu'un déséquilibre a été corrigé ou qu'une maladie a été traitée.

Conserver une formulation proportionnée

  • Lorsqu'un retour est noté ou reformulé, il peut rester attribué à la personne : « la personne rapporte... », « elle indique... » ou « elle décrit... ».