Une douleur peut être considérée comme moins inquiétante lorsqu’elle est connue, stable, modérée, liée à un effort identifiable, qu’elle s’améliore avec le repos, le mouvement doux ou les mesures habituelles, et qu’elle ne s’accompagne d’aucun signe inhabituel. Mais même dans ce cas, elle mérite d’être discutée avec un professionnel si elle limite les gestes, le sommeil, la marche ou le moral.
Il faut consulter rapidement si la douleur est nouvelle, intense, persistante, nocturne, après une chute, si elle s’aggrave, si elle limite brutalement la mobilité, ou si elle s’accompagne de fièvre, perte de poids, grande fatigue, essoufflement, douleur thoracique, faiblesse, engourdissement, confusion, troubles digestifs importants ou changement de comportement.